×

Aktuelle Termine


12. - 13. März 2021: SEO-Praxisworkshop für erfolgreiche Websites

Sie haben sich schon mit Search Engine Optimization (SEO) beschäftigt, aber nicht den Einstieg gefunden, es für Ihre eigene Website umzusetzen? Sie finden so viele verschiedene Tipps und diverse Anforderungen an moderne Websites – aber welche sind für Sie relevant? [mehr]


18. - 19. März 2021: Praxisworkshop: englische Rechtsübersetzungen und DeepL - Freunde oder Feinde

Nach einer Einführung in die Thematik werden wir uns in virtuell getrennte Räume begeben und in Gruppen mit Vertragsklauseln experimentieren. [mehr]


15. - 16. April 2021: Interaktives Seminar SEO für Übersetzer/-innen und Texter/-innen

In seiner SEO-Schulung für Übersetzer/-innen und Texter/-innen vermittelt Referent Adrian Anton von der Kolibri Online GmbH aktuelle SEO-Kenntnisse und Trends. [mehr]


19. - 22. April 2021: Praxisworkshop: maschinelle Übersetzung und Post-Editing

Wie wird die maschinelle Übersetzung in der Praxis angewendet? Wie sieht die Arbeit eines Post-Editors konkret aus? Welche Eigenschaften muss man mitbringen, um diese Tätigkeit zufriedenstellend und gewinnbringend auszuüben? [mehr]


07. - 08. Mai 2021: Seminar: Translation - Transkreation: Vom Über-Setzen zum Über-Texten

Der Schwerpunkt dieses praxisorientierten Seminars liegt auf den speziellen Herausforderungen, die mit der Kombination aus Übersetzen und adaptivem Texten einhergehen. [mehr]


21. Mai 2021: Seminarreihe Revision - Aufbaumodul Evaluierung

Die Evaluierung von Übersetzungen kann sehr kontrovers sein. Um sie zu objektivieren, sind eindeutige Kriterien und standardisierte Methoden notwendig. [mehr]


05. - 06. Juni 2021: Workshop Filmuntertitelung: Grundlagen und Softwareschulung Arbeiten mit EZTitles

Das Seminar vermittelt die linguistischen und medientechnischen Grundlagen der Filmuntertitelung und führt in die professionelle Untertitelungssoftware EZTitles ein. [mehr]


nach oben

RP

twitter facebook

BDÜ

bdue xing twitter facebook youtube mybdue
×