In diesem Seminar geht es darum, praktisches Handwerkszeug für den Übersetzeralltag zu erwerben.
Grundlage unserer Arbeit wird eine Vielzahl authentischer englischer Beispiele sein, die wir ins Deutsche übersetzen und mit Hilfe der kontrastivgrammatischen Methode, also einer Gegenüberstellung der sprachlichen Strukturen von Ausgangssprache und Zielsprache, untersuchen werden.
Wann: Samstag, 07.10.2023, 10:00 bis 17:30 Uhr
Wo: Geschäftsstelle des BDÜ-LV Baden-Württemberg, Bunsenstraße 17, 76135 Karlsruhe
