×

Aktuelle Termine


18. - 19. September 2020: Nutzfahrzeugtechnik „zum Anfassen": Grundlagen der Nfz-Technik, transferrelevante Kulturspezifika, Hinweise für die Übersetzungspraxis

Technikseminar mit Führung und Rundfahrt über das Offroad-Gelände im UNIMOG-Museum Gaggenau [mehr]


19. September 2020: Sprachgruppe Italienisch

Sprachgruppe Englisch in Stuttgart [mehr]


25. September 2020: Dolmetschen für die Polizei

Ein wesentlicher Teil des Seminars beinhaltet die polizeilichen Anforderungen an Dolmetscher, gesetzliche Regelungen, Fehlerquellen und das Dolmetschen in Extremsituationen. [mehr]


26. September 2020: Umgang mit Stresssituationen und -faktoren als Dolmetscher für die Polizei

Schwerpunkt des angebotenen Seminars soll der Umgang mit Stress und Belastungen vor, während und in Folge dolmetschender Tätigkeit im Rahmen polizeilicher Ermittlungen sein. [mehr]


03. Oktober 2020: Einführung in Konformitätserklärungen und andere Bescheinigungen in der Industrie

Das Seminar soll den Teilnehmern einen Überblick über die Vielzahl der Konformitätserklärungen und verwandten Bescheinigungen vermitteln. Insbesondere werden die Bescheinigungen im Kontext der EU-Richtlinien erläutert. [mehr]


23. - 24. Oktober 2020: Seminar/Workshop zum Familienrecht im Sprachenpaar Deutsch/Italienisch

Die Veranstaltung besteht zunächst aus der Vermittlung von Hintergrundwissen und Terminologie im deutschen bzw. italienischen Familienrecht (Seminarteil). [mehr]


07. November 2020: Deutsche Grammatik. Die wichtigsten Regeln für fehlerfreies Schreiben

Der Berufsalltag der Schreibenden verlangt, fehlerfreie Texte zu verfassen. Gute Kenntnisse der deutschen Grammatik sind unabdingbare Voraussetzung hierfür. [mehr]


13. November 2020: Datenmanagement für Übersetzer. Geliebtes schneller finden

Im Seminar möchte ich eine relativ einfache, hardwaregestützte Lösung für das Backup vorstellen. Diese Lösung ist auch direkt mit der Datenordnung verknüpft, denn auch diese baut auf Hardware. [mehr]


13. - 14. November 2020: Film, Fernsehen, Streamingdienste: Einführung in die Untertitelung (EN>DE)

In diesem Seminar lernen Sie die Grundlagen der Untertitelung von Filmen, Serien und Dokumentationen für verschiedene Medien. [mehr]


14. - 15. November 2020: Kombiseminar: Konstruktive Gesprächsführung und Beschwerden als Chance nutzen

In diesem 2-teiligen Workshop lernen Sie, welche Strategien am besten greifen, wenn ein unzufriedener Kunde Ihre fachliche Kompetenz in Frage stellt und sich dabei womöglich noch im Ton vergreift. [mehr]


nach oben

RP

facebook

BDÜ

bdue xing twitter facebook youtube mybdue
×